Arquitetura Tradicional X Arquitetura Contemporânea em Kyoto

Kyoto é a cidade do Japão onde se pode observar ainda muito da arquitetura tradicional japonesa. Não só nos grandes templos Budistas e Shintoistas, mas também um passeio pela cidade (principalmente no Bairro Gion) é uma sucessão de descobertas de como ocupar um espaço urbano de maneira simples, inteligente e bela.

Esteiras e treliças envelhecidas pelo tempo dão privacidade e sombra no andar superior das construções.

Na sobriedade, delicadeza das construções de madeira, sofisticados detalhes de madeira entalhada preciosamente.

Nas calçadas uma sequência de bambús curvados protegem as fachadas.

Tradicionalmente as madeiras expostas ao tempo são periodicamente tratadas com fogo, recurso utilizado para protegê-las do sol e da chuva.

Em cada detalhe construtivo, simplicidade, funcionalidade e sofisticação. As portas de correr são simplesmente encaixadas, sem trilhos ou roldanas. E funcionam perfeitamente.

E a arquitetura contemporânea de Kyoto se integra perfeitamente ao tradicional, sem agredir e com respeito às proporções e cores.

Lado a lado na margem de um dos riachos que atravessa a cidade, exemplos do tradicional e do atual.

Em meio a madeiras envelhecidas e esteiras, o espaço da Sfera Design é um grande cubo revestido em chapa de metal perfurada com um belo desenho.

 Mesmo num prédio comum vidros refletem as flores de cerejeira da primavera de Kyoto.

...

O Estudio Manus criou uma mesa de centro pensando no Japão. É um grande plano construído em tábuas de madeira maciça tratadas carbonizadas à maneira japonesa. Encaixado sobre ela, um vulcão de cerâmica branca lembra o Monte Fuji, peça executada por nossa amiga  Kimi Nii.